José Antonio Artés Hernández, «Lc 19,1-10 – Hch 20,7-12 – Passio Pauli I (104.8-106.15): Análisis Comparativo», Vol. 16 (2003) 49-67
The present paper states the author’s contention that canonical Gospels and the Apocryphal Acts of the Apostles present some similarities. Within this purpose, he provides a comparative study of three key passages, Lk 19:1-10, Acts 20:7-12 and Passio Pauli I (104.8-106.15), which includes, on the one hand, phonetic, morphological and syntactical matters, and, on the other, lexical uses and stylistics. On the basis of this analysis the author concludes that, at a general level, the parallelisms between these texts mostly concern contents and only occasionally grammar and vocabulary.