Ulrich Berges, «Die Armen im Buch Jesaja. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte des AT», Vol. 80 (1999) 153-177

In the book of Isaiah, as opposed to other prophets, the topic of the poor is especially important. The socially speaking needy but independent small landholder (Amos) becomes a privileged favourite of Yhwh in the message of Isaiah. In the eschatological registrations the poor are taken to Zion. During the Babylonian exile, in the "furnace of distress" (Isa 48,10) arises the servant of Yhwh, i.e. the Gola willing to return to their country. In the last part of the book the servants, descendants of the oppressed Ebed and the humiliated woman Zion emerge from the Gola. The constellation of different motifs concerning the poor, Zion and the servants gives the book of Isaiah in its final redaction quite a special appearance.

Eines der bislang auffälligsten Ergebnisse aus der noch andauernden Methodendiskussion in der aktuellen alttestamentlichen Forschung ist die Tatsache, daß die biblischen Bücher als solche bzw. Bücherkompositionen in die Mitte des akademischen Interesses rücken¹. Dieser Paradigmenwechsel bedeutet, daß es anstelle des einzelnen Prophetenspruches verstärkt um das Prophetenbuch als literarisches Opus in seiner Ganzheit geht. In der Beschäftigung mit dem Liedgut des biblischen Israel geht der Weg von der Psalmen- zur Psalterexegese². Dieser neue Weg der Forschung bedeutet keineswegs ein flächiges Hinübergleiten über die vorliegende Textgestalt mit ihren vielschichtigen Problemen, sondern den Versuch, aus der gewachsenen Endgestalt der Bücher ihre pragmatische und theologische Zielsetzung abzulesen. Hinsichtlich des methodischen Ansatzes kann es nicht um ein Entweder-Oder von Synchronie und Diachronie gehen, sondern um ein verantwortetes Miteinander, das als "diachron reflektierte Synchronie" umschrieben werden kann.

        Kommen die biblischen Bücher in ihrer gewachsenen Endgestalt in den Blick, dann werden in ihnen auch die Sammler, Tradenten, Fortschreiber und Einschreiber erkennbar, die an diesen "literarischen